世界预防自杀日
"妙法:代表身心一致,也代表自己生命和环境也是一致的。"
"妙法:代表身心一致,也代表自己生命和环境也是一致的。"
"‘Myoho' can also be interpreted as the ‘self’ and ‘environment’. Life and environment are one. Chanting Nam-Myoho-Renge- Kyo to the Gohonzon will purify our life condition and change our environment..."
“No one likes to be sick but when we consider it from the perspective of “Birth and Death are Nirvana,” sickness, as it is, becomes nirvana or security in this lifetime....”
“没有人喜欢生病,但是从”生死即涅槃“的角度来看,生病能够成为开悟或获得现世安稳的原因...”
人类以知识分析辨别世间各种的现象,然而,如果要洞察,领悟藏在现象深处的真理,就非得靠智慧不可...
By virtue of one’s knowledge one can analyse and distinguish various phenomena. However, in order to fathom and perceive the truth lying in the depths of these phenomena, one can only turn to wisdom...
日莲大圣人教示我们,若愿望达成无须过度得意,愿望不达亦勿太过失意,而应泰然自若。相反的,在痛苦时也别太担忧。生活中总是充满起落,心境应保持平和...
We enjoy doing things that are pleasurable, but we should not be attached to them. On the other hand, when we are in the state of suffering, we should not be too worried. Our lives are full of ups and downs but we should try to be in a neutral life condition...
十界是指我们生命中不断变化的十种状态。 世界所有的众生都具备这十种生命状态。
The ten worlds are the ten types of life conditions within all of us, which undergo constant change. These ten conditions exist in all human beings throughout the world, regardless of national origin or race.
新年初一(22/1) 和初二(23/1)增设了额外的唱题会,在早上11点
Additional CNY chanting sessions on Lunar New Year Day 1 and 2.
学习日莲正宗佛坛摆设法以及如何进行每日早晚勤行
Learn about the two kinds of Butsudan setups and how to conduct daily Morning and Evening Gongyo
開妙院将从 2022 年 5 月 1 日起允许信徒们随时访问開妙院
Kaimyo-in to permit visitation at all times with effect from 1 May
纪念登山为何带有如此深厚的意义呢?
Why is the Commemorative Tozan of such deep significance?
一一解答您的常见问题
Answers to your frequently asked questions at a glance
对日莲正宗来说,信心与功德的泉源在总本山大石寺。正因如此,到总本山参诣是正法的根本修行。
In Nichiren Shoshu, the “source” of faith and benefit is to be found at the Head Temple, Taisekiji, hence making a tozan pilgrimage to the Head Temple a fundamental practice. Since ancient times tozan included enduring many hardships, and took many days of travel....
An introduction to the significance of the six major tozans organised annually by Head Temple Taisekiji and Kofuzan Kaimyo-in
总本山大石寺及廣布山開妙院每年度举行的六大登山会之意义涵盖
View a detailed map of Head Temple Taisekiji
点击查阅大石寺之详细地图
让我们随着主管加藤信学御尊师一同以逐句学习如何诵读经文
Let's learn how to recite the gongyo phrase-by-phrase, as led by our Chief Priest Reverend Shingaku Kato
让我们心连心扶持着開妙院集体信徒,共同对抗疫情之挑战。
Supporting our Kaimyo-in community through Covid-19, winter will always turn to spring
让我们随着主管加藤信学御尊师一同学习如何以慢节奏诵读经文
Let's learn how to recite the gongyo book at a slow pace, as led by our Chief Priest Reverend Shingaku Kato
10月4日至10月9日的御报恩御讲法会被取消,并于10月10日通过直播举行
Oko sessions on 4 to 9 Oct cancelled, to be held via livestream on 10 Oct
Kaimyoin will be closed from 28th July onwards
欢迎大家透过 Facebook 直播,一同参与每日的朝晚勤行及午间题目会
Join us online for daily morning and evening gongyo, as well as afternoon shodai
实现我们 “一人折伏一人” 的誓愿,让我们立即启动吧!
Fulfilling our "One-Person Shakubuku One-Person" pledge - let's take action now!
想知道家庭日当天您将会和哪些信徒互动,以及可期待的活动吗?
Curious to know who you will be mingling with during Family Day and what activities you can look forward to?
欢迎参加開妙院来临的法要
Join us for upcoming ceremonies conducted at Kaimyo-in
新达城会议中心交通图
Directions to Suntec Convention Center
对于日莲正宗正法感到新奇?欢迎您参与本院每月的佛学介绍会以了解更多。
Curious to learn about Nichiren Shoshu Buddhism? Join us for our monthly introduction meetings to find out more.
我理解,我感受,我行动!
I understand, I feel, I'm taking action!
DORSCON疾病应对级别下调至绿色,截止口罩佩戴规律
Moving to DORSCON Green and removal of mask wearing mandate
发掘学生的潜能,使他们有能力塑造自己的未来,为社会做出有意义的贡献
Unlocking the potential of aspiring students, empowering them to shape their futures and make meaningful contributions to society
与各界新加坡人民建立联系、促进社会团结
Connecting with fellow Singaporeans and promoting unity in our community
于庆祝廣布山開妙院成立15周年之季所举行的纪念活动,好让信徒们向社区环境表示敬意
Organised in conjunction with Kofuzan Kaimyo-in’s 15th Anniversary Celebration, for believers to express appreciation to the local community
为庆祝廣布山開妙院成立15周年的一系列纪念活动掀开序幕
First in a series of commemorative activities planned in celebration of the 15th anniversary of the establishment of Kofuzan Kaimyo-in
From the early 1990s to the present and beyond, read on for NSBA's cultural contributions to Singapore's grassroots and heartland community celebrations
"只有为他人而活的生命,才是有价值的生命"
"Only a life lived for others, is a life worthwhile"
与东南社区发展理事会及马林百列集选区一同欢度国庆
Celebrating togetherness with the South East CDC and Marine Parade GRC
与人民协会共同支助有需要的居民
In collaboration with People’s Association to support residents-in-need
新加坡日莲正宗佛教会因园艺中的卓越表现,很荣幸在2021年锦簇社区奖中获得国家公园局认可
Recognised by the National Parks Board for our gardening efforts, NSBA was honoured to be commended at the Community in Bloom Awards 2021